11 settembre 2001, il giorno che cambiò la storia